jueves, 17 de noviembre de 2011

DE GALAROZA A JABUGO


Este es el resumen en fotos de la excursión que hicimos ayer a la Sierra. Vinieron los niños y niñas de 2º ESO y se portaron muy bien, aguantando estoicamente los 15 kilómetros de subidas y bajadas: Jabugo-Galaroza-Jabugo-Los Romeros.
La Sierra estaba preciosa, el otoño había hecho su trabajo y los suelos estaban llenitos de hojas (qué bonitas las hojas de los castaños).
Nos acompañaban los alumnos de 2ºde ESO del Instituto de Beas, y de esa convivencia surgieron nuevas amistades ( e intercambio de tuentis).
Deporte, naturaleza, convivencia, diversión...¡¡Un día para repetir!!

Voici le résumé en photos de l’excursion que nous avons fait à la Montagne. Les élèves de 2º ESO sont venus, ils ont été sages, ils ont supporté stoïquement les 15 kilomètres de montés et descentes : Jabugo-Galaroz-Jabugo-Los Romeros.
La montagne était vraiment belle, l’automne avait fait son travail et par terre il y avait pleinement de feuilles (comme elles sont belles les feuilles des marronniers !)
Les élèves de 2º ESO du collège de Beas nous y sont accompagnés, et de cette convivialité sont nées de nouvelles amitiés (et des échanges de tuentis).
Sport, nature, convivialité, diversion…. Une journée á répéter !!!

4 comentarios:

  1. Qué buena presentación! Hace la ruta más bonita aún! Seguro que a los alumnos les encanta

    ResponderEliminar
  2. ¡Geniales las fotos, también todos los que salen en ellas!
    Juangui

    ResponderEliminar
  3. Toda esta zona de la Sierra de Aracena y Picos de Arohe es una maravilla. Estoy segura de que sería un día memorable para todos.

    Saludos

    ResponderEliminar