miércoles, 9 de noviembre de 2011

DE SENDERO CON PRIMERO

 Sanlúcar de Guadina es un pueblo precioso,  especial. Frontera con Portugal tiene un enclave privilegiado. Por algo es un pueblo elegido por muchos extranjeros para vivir.
Los alumnos de 1º de ESO, acompañados de los profesores  Paco Ojeda, Juan Guillermo Clavo y Dolo Vidosa, hicieron una ruta, la Ruta de los Molinos, de unos doce kilómetros aproximadamente. Se portaron muy  bien, y resistieron como campeones, algunos se quejaban un poquito (están poco acostumbrados a andar), pero poquito.
La verdad es que días así aunan el contacto con la naturaleza, el ejercicio físico y la convivencia. Tres elementos importantísimos en la educación, además de cómo no, el aspecto lúdico de la jornada.
 Arriba podéis ver las fotos-recuerdo, espero que os gusten.

Randonnée avec les élèves de 1º ESO
Sanlúcar de Guadiana c’est un beau village, très particulier. Frontalier avec le Portugal, il a un merveilleux emplacement. C’est pour cela que de nombreux étrangers l’ont choisi pour y vivre.
Les élèves de 1º ESO, accompagnées de leurs professeurs M. Ojeda, M. Clavo et Mme Vidosa, ont parcouru  la route des Moulins, longue de 12 kilomètres, plus ou moins. Les élèves ont été sages, ils ont agi comme des champions pourtant quelques uns se sont un peu plaints car ils ne sont pas habitués à la marche à pied.
C’est vrai que des journées comme celle-ci permettent le contact avec la nature, l’activité physique et la convivialité. Trois piliers importants de l’éducation, et en plus il faut ajouter l’aspect ludique, bien sûr.
Ci-dessus vous pouvez regarder les photos du souvenir, j’espère que vous aimez.


2 comentarios:

  1. ke bien lo pasamos ese día pero mucho dolor al dia siguiente en las piernas.un saludo alumnas de 1ºd(bilingüe)

    ResponderEliminar
  2. une mère de 1ère bilingue.

    Jolies photos et belle randonnée, mon fils en est revenu ravi malgré qu'il était trés fatigué. A quant la prochaìne ?

    ResponderEliminar